Sei all'estero ed hai improvvisamente un problema odontoiatrico? 


Inglese

Inglese

Francese

Francese

Studio Ruggirello ti segue ovunque, con i suoi servizi e con la sua assistenza. 

Sotto troverai indicazioni di che parole usare per parlare del tuo problema odontoiatrico, nelle maggiori lingue del mondo.

Clicca sulla bandierina per scegliere la lingua.

Tedesco

Tedesco

Spagnolo

Spagnolo


Appuntamento

Buongiorno, ho mal di denti, posso avere un appuntamento?

Ho bisogno di:
una visita
un intervento chirurgico
una protesi

Cita

Buenos días, tengo un dolor de muelas, tener una cita, por favor?

Tengo que:
una visita
cirugía
prostodoncia/prótesis


Le procedure dentistiche

Mi fa male un dente

Ho le gengive infiammate

Mi è caduta l'otturazione

Mi si è rotto/a:
la corona (capsula)
il ponte
l'apparecchio ortodontico

Procedimientos dentales

Siento dolor en un diente:

Mis encías est´n sangrando

He perdido un relleno/obturación/restauración.

Se me rompió/dañe mi:
corona
puente
aparato de ortodoncia


Parlare con il dentista

Cosa posso prendere per il dolore?

Dove posso trovare questa medicina?

Cosa devo fare in caso di sanguinamento?

Dove posso trovarla in caso di problemi?

Hablar con el dentista

¿Qué puedo tomar contra el dolor?

¿Dónde puedo encontrar este medicamento?

¿Qué tengo que hacer si hay sangrado?

¿Cómo puedo llegar, si tengo problemas?


Pagamento

Posso pagare con carta di credito? Con assegni?

Vorrei una ricevuta dettagliata per il rimborso della polizza assicurativa

Pago

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? ¿Con cheque?

Tengo una cobertura de seguro, puedo tener un recibo detallado, por favor?