Sei all'estero ed hai improvvisamente un problema odontoiatrico? 


Inglese

Inglese

Francese

Francese

Studio Ruggirello ti segue ovunque, con i suoi servizi e con la sua assistenza. 

Sotto troverai indicazioni di che parole usare per parlare del tuo problema odontoiatrico, nelle maggiori lingue del mondo.

Clicca sulla bandierina per scegliere la lingua.

Tedesco

Tedesco

Spagnolo

Spagnolo


Appuntamento

Buongiorno, ho mal di denti, posso avere un appuntamento?

Ho bisogno di:
una visita
un intervento chirurgico
una protesi

Nomination

Bonjour, j'ai un mal de dents, serait-il possible de prendre rendez-vous s'il vous plait?

J'ai besoin :
d'une visite (pour)
une chirurgie
une prothèse


Le procedure dentistiche

Mi fa male un dente

Ho le gengive infiammate

Mi è caduta l'otturazione

Mi si è rotto/a:
la corona (capsula)
il ponte
l'apparecchio ortodontico

Les procédures dentaires

J'ai une douleur au niveau de:

Mes gencives saignent

J'ai perdu un composite/un amalgame

Ma:
couronne
bridge
appareil orthodontique Est abîmé(e).


Parlare con il dentista

Cosa posso prendere per il dolore?

Dove posso trovare questa medicina?

Cosa devo fare in caso di sanguinamento?

Dove posso trovarla in caso di problemi?

Parler au dentiste

Puis-je prendre quelque chose contre la douleur?

Oú puis-je trouver ce médicament?

Que puis je faire quand mes gencives saignent?

Comment puis-je vous contacter si j'ai un problème ?


Pagamento

Posso pagare con carta di credito? Con assegni?

Vorrei una ricevuta dettagliata per il rimborso della polizza assicurativa

Paiement

Puis-je payer par carte bancaire? Par chèque ?

J'ai une couverture sociale, puis je avoir une facture détaillée s'il vous plait?